Massimario

Corte cost., sent. 4 febbraio 1970, n. 14

massima n. 4845 · Che cosa contiene il Massimario e come citarlo

Corte costituzionale

LAVORO - APPRENDISTATO - NATURA DEL RELATIVO CONTRATTO - CONTRATTO A TERMINE O IN PROVA - ESCLUSIONE - SOSTANZIALE ASSIMILAZIONE DEL RAPPORTO DI APPRENDISTATO ALL'ORDINARIO RAPPORTO DI LAVORO EX LEGGE 19 GENNAIO 1955, N. 25 - PRIVAZIONE DEL DIRITTO ALL'INDENNITA' DI ANZIANITA' PER L'APPRENDISTA - VIOLAZIONE DEL PRINCIPIO DI EGUAGLIANZA - ILLEGITTIMITA' COSTITUZIONALE.

E' da escludere che il contratto di apprendistato abbia natura di contratto a termine, e come tale sia soggetto alla esclusione dal beneficio dell'indennita' di anzianita' a norma dell'art. 2020 Cod. civ., come pure che possa equipararsi al contratto in prova, anch'esso sottratto alla normale corresponsione dell'indennita' per effetto dell'art. 2096 cod. civ.. Si deve invece affermare che il rapporto di apprendistato e' assimilabile all'ordinario rapporto di lavoro, come risulta dalla stessa definizione dell'art. 2 della legge 19 gennaio 1955, n. 25, e dalle norme ivi contenute circa gli obblighi ed i diritti dei contraenti. Cio' anche se deve riconoscersi la specialita' del rapporto stesso, in vista dell'obbligo dell'insegnamento cui e' tenuto l'imprenditore, obbligo che costituisce una causa del contratto che non si sovrappone all'altra riguardante la prestazione del lavoro, ma da' luogo ad un rapporto complesso, costituito da elementi i quali, componendosi, non perdono la loro individualita'. Pertanto, la privazione per l'apprendista del diritto di conseguire, in ogni caso, alla pari degli altri lavoratori, l'indennita' di anzianita', crea una situazione di trattamento differenziato cui non corrisponde una diversita' di situazione di trattamento di fatto e di diritto nei soggetti destinatari della norma, e si concreta cosi' una palese violazione dell'art. 3 della Costituzione. E' pertanto costituzionalmente illegittimo l'art. 10 della legge n. 604 del 15 luglio 1966, che sancisce l'esclusione degli apprendisti dal beneficio dell'indennita' di anzianita'.

Norme: Art. 10 Licenziamenti individuali (testo in vigore al 4 febbraio 1970)

Parametri: Art. 3 cost.

La pronuncia

Fonte: dati aperti della Corte costituzionale, licenza CC BY-SA 3.0.

Le altre 2 massime della stessa pronuncia

  • massima n. 4843

    LAVORO - RAPPORTO DI LAVORO A TEMPO INDETERMINATO - LEGGE 15 LUGLIO 1966, N. 604, ART. 10, SUI LICENZIAMENTI INDIVIDUALI - MANCATA PREVISIONE DEGLI APPRENDISTI TRA I BENEFICIARI DELL'INDENNITA' DI ANZIANITA' RICONOSCIUTA AI PRESTATORI DI LAVORO CHE RIVESTONO ALTRE QUALIFICHE - PRETESA IRRILEVANZA DELLA QUESTIONE A SEGUITO DI PRECEDENTE DECISIONE DELLA CORTE COSTITUZIONALE RELATIVA ALL'ART. 9 - ESCLUSIONE - DIVERSA NATURA DEL CONTRATTO DI APPRENDISTATO - AUTONOMIA DELLA QUESTIONE.

  • massima n. 4844

    LAVORO - RAPPORTO DI LAVORO A TEMPO INDETERMINATO - LEGGE 15 LUGLIO 1966, N. 604, ART. 10 - INDENNITA' DI ANZIANITA' PER OPERAI ED IMPIEGATI EX ART. 2095 COD. CIVILE - RIFERIMENTO ESCLUSIVO AL RAPPORTO DI LAVORO ORDINARIO - INTERPRETAZIONE ESTENSIVA AL FINE DI INCLUDERE NELLA PREVISIONE IL RAPPORTO SPECIALE DI APPRENDISTATO - ESCLUSIONE.

Fonte: dati aperti della Corte costituzionale, licenza CC BY-SA 3.0.

Torna al Massimario