Massimario

Corte cost., sent. 14 luglio 2017, n. 191

massima n. 41913 · Che cosa contiene il Massimario e come citarlo

Corte costituzionale

Impiego pubblico - Trattamento accessorio del personale, anche dirigenziale, delle amministrazioni pubbliche - Divieto, dal 1° gennaio 2016, di destinare ad esso risorse superiori all'importo determinato per l'anno 2015 e automatica riduzione delle risorse stesse in misura proporzionale alla riduzione del personale in servizio - Eventuale diretta applicabilità agli enti ad autonomia speciale - Ricorsi in via cautelativa delle Province autonome di Bolzano e di Trento - Denunciata violazione della potestà legislativa e amministrativa delle ricorrenti in materia di ordinamento degli uffici provinciali e del relativo personale, della competenza residuale in materia di organizzazione amministrativa, nonché dei principi di ragionevolezza e di buon andamento della pubblica amministrazione - Non immediata applicabilità della normativa impugnata alle Province autonome e obbligo delle medesime di adeguare la propria legislazione adottando autonome misure di contenimento della spesa - Non fondatezza delle questioni.

Sono dichiarate non fondate le questioni di legittimità costituzionale - promosse in via cautelativa dalle Province autonome di Bolzano e di Trento, in riferimento (complessivamente) agli artt. 8, n. 1), 16, 79 e 79, comma 4, dello statuto speciale per il Trentino-Alto Adige, 2 del d.lgs. n. 266 del 1992 e 117, quarto comma, Cost., in combinazione con l'art. 10 della legge cost. n. 3 del 2001, nonché agli artt. 3 e 97 Cost. - dell'art. 1, comma 236, della legge n. 208 del 2015, secondo cui dal 1º gennaio 2016 l'ammontare complessivo delle risorse destinate annualmente al trattamento accessorio del personale, anche di livello dirigenziale, delle amministrazioni pubbliche non può superare il corrispondente importo determinato per l'anno 2015 ed è, comunque, automaticamente ridotto in misura proporzionale alla riduzione del personale in servizio, tenendo conto del personale assumibile ai sensi della normativa vigente. In forza della clausola di salvaguardia di cui al comma 992 della stessa legge di stabilità 2015, deve essere esclusa l'immediata applicazione alle ricorrenti della disposizione statale impugnata e si deve affermare che sussiste un obbligo di adeguamento delle Province autonome, nei limiti e con le modalità tracciate dalla normativa statutaria e attuativa dello statuto. Infatti, i vincoli ai trattamenti accessori - investendo un settore rilevante della spesa per il personale - sono riconducibili ai princìpi fondamentali di coordinamento della finanza pubblica, applicabili anche alle autonomie speciali, i quali devono essere resi operativi in virtù dell'obbligo di adeguamento sancito dall'art. 79, comma 4, dello statuto speciale per il Trentino-Alto Adige, che prescrive alle Province autonome di provvedere alle finalità di coordinamento della finanza pubblica contenute in specifiche disposizioni legislative dello Stato, adeguando la propria legislazione ai sensi dell'art. 2 del d.lgs. n. 266 del 1992 e adottando, a tale scopo, autonome misure di razionalizzazione e contenimento della spesa. ( Precedenti citati: sentenze n. 61 del 2014 e n. 215 del 2012, sulla qualificazione dei limiti ai trattamenti accessori come principi fondamentali di coordinamento finanziario; sentenze n. 156 del 2015 e n. 141 del 2015, secondo cui le disposizioni statali non direttamente applicabili si rivolgono alle Province autonome "mediatamente" e sono fonte di un "vincolo comportamentale" ).

Norme: art. 1 legge 208/2015

Parametri: Art. 117 cost. · Art. 10 Modifiche al titolo V della parte seconda della Costituzione · Art. 2 Norme di attuazione dello statuto speciale per il Trentino-Alto Adige · Art. 3 cost. · Art. 97 cost.

La pronuncia

Fonte: dati aperti della Corte costituzionale, licenza CC BY-SA 3.0.

Le altre 17 massime della stessa pronuncia

  • massima n. 41905

    Sopravvenienze nel giudizio in via principale - Sopravvenuta abrogazione della disposizione impugnata - Avvenuta applicazione di quest'ultima per un rilevante arco temporale - Esclusione della cessazione della materia del contendere.

  • massima n. 41906

    Impiego pubblico - Dirigenti - Indisponibilità dei posti dirigenziali di prima e di seconda fascia vacanti alla data del 15 ottobre 2015 e cessazione di diritto degli incarichi dirigenziali conferiti tra il 15 ottobre 2015 e il 1° gennaio 2016 - Applicabilità alle amministrazioni delle Regioni e delle Province autonome di Trento e di Bolzano - Violazione della competenza residuale in materia di ordinamento e organizzazione amministrativa regionale - Illegittimità costituzionale in parte qua.

  • massima n. 41907

    Thema decidendum - Accoglimento della questione di legittimità costituzionale in via principale in riferimento ad uno dei parametri evocati - Assorbimento di censure ulteriori.

  • massima n. 41908

    Sopravvenienze nel giudizio in via principale - Ius superveniens modificativo della disposizione impugnata - Modificazione di parti diverse da quella specificamente censurata - Ininfluenza sulla relativa questione di legittimità costituzionale.

  • massima n. 41909

    Impiego pubblico - Assunzioni a tempo indeterminato - Facoltà delle Regioni e degli enti locali, la cui spesa per il personale sia pari o inferiore al 20% di quella corrente, di superare il limite del 25% del personale cessato nell'anno precedente - Blocco per il biennio 2017-2018 - Ricorso della Regione Veneto - Denunciato automatismo arbitrario lesivo dei principi di ragionevolezza, proporzionalità, congruenza e buon andamento della pubblica amministrazione, nonché dell'autonomia organizzativa delle Regioni "virtuose" - Insussistenza dei vizi prospettati - Riconducibilità della previsione censurata ai principi di coordinamento della finanza pubblica - Non fondatezza delle questioni.

  • massima n. 41910

    Bilancio e contabilità pubblica - Concorso agli obiettivi di finanza pubblica concordati con l'Unione europea - Obbligo delle autonomie speciali di assicurarlo.

  • massima n. 41911

    Bilancio e contabilità pubblica - Clausola di salvaguardia delle disposizioni degli statuti speciali e delle relative norme di attuazione - Funzione e ambito di operatività - Inapplicabilità agli enti ad autonomia speciale delle norme della legge statale in cui la clausola è inserita, eccettuate quelle la cui applicabilità sia espressamente prevista - Obbligo per i medesimi enti di conformarsi ai vincoli (finanziari) derivanti dall'adesione all'Unione europea, nell'esercizio di proprie competenze legislative o attraverso procedure dominate dal principio consensualistico.

  • massima n. 41912

    Sopravvenienze nel giudizio in via principale - Sopravvenuta abrogazione della disposizione impugnata - Efficacia di quest'ultima per un rilevante arco temporale - Esclusione della cessazione della materia del contendere.

  • massima n. 41914

    Sopravvenienze nel giudizio in via principale - Sopravvenuta abrogazione della disposizione impugnata - Efficacia di quest'ultima per un rilevante arco temporale - Esclusione della cessazione della materia del contendere.

  • massima n. 41915

    Sopravvenienze nel giudizio in via principale - Ius superveniens modificativo della disposizione impugnata - Efficacia di quest'ultima per un apprezzabile arco temporale e diversità di contenuto precettivo del testo modificato - Esclusione della cessazione della materia del contendere senza estensione della questione di legittimità costituzionale al testo modificato.

  • massima n. 41916

    Sopravvenienze nel giudizio in via principale - Ius superveniens modificativo della disposizione impugnata - Efficacia di quest'ultima per un apprezzabile arco temporale e sostanziale identità di contenuto precettivo tra le due formulazioni - Esclusione della cessazione della materia del contendere ed estensione della questione di legittimità costituzionale al testo modificato.

  • massima n. 41917

    Bilancio e contabilità pubblica - Acquisto di beni e di servizi per le pubbliche amministrazioni e per gli enti del Servizio sanitario nazionale - Obbligo di programmazione biennale degli acquisti di importo unitario stimato superiore a 1 milione di euro - Necessità di apposita autorizzazione per gli acquisti in deroga alle convenzioni stipulate da Consip spa - Centralizzazione degli approvvigionamenti di beni e di servizi informatici e di connettività nonché delle categorie merceologiche del settore sanitario - Ricorsi in via cautelativa delle Province autonome di Bolzano e di Trento - Denunciata violazione della potestà legislativa e amministrativa delle ricorrenti in materia di ordinamento degli uffici provinciali e del relativo personale, della competenza residuale in materia di organizzazione amministrativa, nonché dei limiti e delle modalità statutariamente previsti per il recepimento dei principi statali di coordinamento finanziario - Insussistenza delle violazioni prospettate - Non immediata applicabilità della normativa impugnata alle Province autonome e obbligo delle medesime di adeguare la propria legislazione adottando autonome misure di contenimento della spesa - Non fondatezza delle questioni.

  • massima n. 41918

    Bilancio e contabilità pubblica - Acquisto di beni e di servizi per le pubbliche amministrazioni - Centralizzazione dell'approvvigionamento di beni e di servizi informatici e di connettività - Ricorso della Provincia autonoma di Bolzano - Denunciata violazione del principio di parità linguistica - Insussistenza - Non fondatezza delle questioni.

  • massima n. 41919

    Bilancio e contabilità pubblica - Oneri per il rinnovo dei contratti collettivi nazionali delle amministrazioni regionali, locali e degli enti del Servizio sanitario nazionale relativi al triennio 2016-2018 - Criteri di determinazione - Fissazione demandata a un decreto del Presidente del Consiglio dei ministri - Ricorsi delle Province autonome di Trento e di Bolzano - Denunciata inosservanza del principio pattizio che regola la partecipazione delle ricorrenti agli obiettivi di finanza pubblica, violazione della potestà legislativa e amministrativa delle ricorrenti in materia di ordinamento del personale provinciale, della competenza residuale in materia di organizzazione degli uffici - Insussistenza delle violazioni prospettate - Inapplicabilità di per sé della disciplina impugnata alle Province autonome e obbligo di recepimento da parte di queste ultime attraverso le procedure consensuali previste dalla normativa statutaria e di attuazione - Non fondatezza delle questioni.

  • massima n. 41920

    Sopravvenienze nel giudizio in via principale - Sopravvenuta abrogazione della disposizione impugnata e sostanziale riproduzione in altra del suo contenuto precettivo - Trasferimento della questione sulla disposizione vigente - Successiva modifica di quest'ultima non satisfattiva delle censure né suscettibile di formarne oggetto - Esclusione della cessazione della materia del contendere.

  • massima n. 41921

    Sopravvenienze nel giudizio in via principale - Sopravvenuta abrogazione delle disposizioni impugnate e integrale trasfusione in altra del loro contenuto precettivo - Estensione della questione alla disposizione vigente.

  • massima n. 41922

    Partecipazioni pubbliche - Società direttamente o indirettamente controllate dalle amministrazioni pubbliche - Determinazione dei limiti massimi dei compensi da corrispondere ad amministratori, dirigenti e dipendenti e obbligo di dare pubblicità al conferimento di incarichi di collaborazione, di consulenza o professionali, come condizione per il pagamento del relativo compenso - Ricorsi delle Province autonome di Bolzano e di Trento - Denunciata violazione della potestà legislativa e amministrativa delle ricorrenti in materia di ordinamento degli uffici provinciali e del relativo personale, della competenza residuale in materia di organizzazione amministrativa, dell'autonomia organizzativa provinciale, nonché dei limiti e delle modalità statutariamente previsti per il recepimento dei principi statali di coordinamento finanziario - Insussistenza dei vizi denunciati - Riconducibilità della normativa impugnata alla competenza esclusiva statale in materia di ordinamento civile - Non fondatezza delle questioni.

Fonte: dati aperti della Corte costituzionale, licenza CC BY-SA 3.0.

Torna al Massimario