[1]Testi

[2]I testi della presente Convenzione, nelle lingue italiana, spagnola, portoghese e francese, sono ugualmente autentici. In fede di che, i Plenipotenziari sottoscritti, avendo depositato i Pieni poteri, trovati in buona e debita forma, sottoscrivono la presente Convenzione a nome dei rispettivi Governi. Fatto a Roma, il primo giugno mille novecento sessantasei, in unico esemplare che sara' depositato negli Archivi del Governo della Repubblica italiana, che ne rimettera' copia certificata conforme a ciascuno dei Governi degli altri Stati firmatari.

[3]Per l'Argentina: Luis M. DEFFERRARI

[4]Per la Bolivia: E. KEMPFP

[5]Per il Brasile: F. D'ALAMO LOUSADA

[6]Per il Cile: Oscar PINOCHET

[7]Per la Colombia: Juan LOZANO Y LOZANO

[8]Per il Costa Rica: Mario ECHANDI JIMENEZ

[9]Per Cuba: SUBIRANA

[10]Per l'Ecuador: Salvador LARA

[11]Per El Salvador: Roberto QUIROZ

[12]Per il Guatemala: R. AZURDIA PAIZ

[13]Per Haiti: J. DUVIGNEAUD

[14]Per l'Honduras: Eugenio MATUTE

[15]Per l'Italia: Amintore FANFANI

[16]Per il Messico: Rafael FUENTES

[17]Per il Nicaragua: Alfonso ORTEGA

[18]Per il Panama: Alicia B. DE GHITIS

[19]Per il Paraguay: Silvio LOFRUSCIO

[20]Per il Peru': C. MIRO QUESADA LAOS

[21]Per la Repubblica Dominicana: Eduardo READ BARRERAS

[22]Per l'Uruguay: Julio PONS

[23]Per il Venezuela: Antonio BRICERO LINARES

[24]Visto, d'ordine del Presidente della Repubblica

[25]Il Ministro per gli affari esteri FANFANI

Testo vigente dal 12 ottobre 1966

Norme correlate

Ogni gruppo dice da dove viene il collegamento.

Versioni nel tempo

Di questo articolo abbiamo una versione sola

Le versioni storiche sono pubblicate solo per alcune raccolte di atti, e quella da cui viene questo atto non è fra quelle. Stiamo recuperando la multivigenza atto per atto: quando arriva, qui compare la storia completa con le date.

urn:nir:stato:legge:1966-10-04;794~convenzione-art16 · fonte del testo