Art. 7 (Accordo)

Le due Parti incoraggeranno una cooperazione stretta e permanente tra i porti dell'Adriatico del Nord al fine di realizzare, in maniera razionale e coordinata, attraverso la specializzazione ed altre forme di cooperazione, il miglioramento delle installazioni e degli impianti dei porti suddetti, l'incremento delle loro capacita', la riduzione dei costi di gestione e l'ampliamento armonizzato della loro capacita' concorrenziale per l'approvvigionamento dei Paesi terzi. A tal fine le due Parti raccomanderanno alle Autorita' portuali interessate di stabilire dei programmi concreti di cooperazione.