Ratifica ed esecuzione del secondo protocollo aggiuntivo che modifica la convenzione tra l'Italia e il Belgio in vista di evitare la doppia imposizione e di prevenire la frode e l'evasione fiscale in materia di imposte sui redditi ed il protocollo finale, firmati a Roma il 29 aprile 1983, fatto a Bruxelles l'11 ottobre 2004

Art. 4 (Protocollo)

[1]Il presente Protocollo aggiuntivo rimarra' in vigore fino a quando restera' in vigore la Convenzione; la sua applicazione cessera' allo stesso tempo che quella della Convenzione.

[2]IN FEDE DI CIO', i sottoscritti debitamente autorizzati a tale scopo, hanno firmato il presente Protocollo aggiuntivo e vi hanno apposto i loro timbri.

[3]FATTO a Bruxelles, l'11 ottobre 2004, in duplice copia, nelle lingue italiana, francese e neerlandese, i tre testi facenti ugualmente fede.

[4]PER LA REPUBBLICA ITALIANA: PER IL REGNO DEL BELGIO:

[5]Massimo MACCHIA, Jan DEVADDER, Ambasciatore Direttore Generale per gli Affari Giuridici Giureconsulto

[6]Parte di provvedimento in formato grafico

Testo vigente dal 29 gennaio 2013

Versioni nel tempo
6Norme correlate

Norme correlate

Ogni gruppo dice da dove viene il collegamento.

Sullo stesso tema

Articoli vicini per contenuto, trovati dall’indice del sito: una somiglianza, non un rinvio.

Versioni nel tempo

Di questo articolo abbiamo una versione sola

Le versioni storiche sono pubblicate solo per alcune raccolte di atti, e quella da cui viene questo atto non è fra quelle. Stiamo recuperando la multivigenza atto per atto: quando arriva, qui compare la storia completa con le date.

urn:nir:stato:legge:2013-01-14;6~protocollo-art4 · fonte del testo