Art. 1

^[1]Accordo culturale fra la Repubblica italiana e la Repubblica Popolare Ungherese

^[2]Il Presidente della Repubblica italiana ed il Consiglio di Presidenza della Repubblica Popolare Ungherese, partendo dalla convinzione che il mantenimento e lo sviluppo dei contatti tradizionali ed amichevoli tra i due popoli nel campo culturale, artistico, scientifico, turistico e sportivo rappresenti un comune interesse ed un utile contributo al consolidamento dei pacifici rapporti internazionali, hanno deciso di stipulare un nuovo Accordo Culturale e a tal fine hanno nominato quali loro Plenipotenziari:

^[3]Il Presidente della Repubblica italiana l'on. Mario ZAGARI - Sottosegretario di Stato per gli Affari Esteri. Il Consiglio di Presidenza della Repubblica Popolare Ungherese il sig. Bela SZILAGYI, Vice Ministro degli Affari Esteri.

^[4]i quali, dopo avere scambiato in buona e debita forma i rispettivi pieni poteri, hanno convenuto quanto segue:

^[5]Articolo 1.

^[6]La Repubblica italiana manterra' a Budapest l'Istituto di Cultura per lo sviluppo delle relazioni italo-ungheresi nel campo della scienza, della letteratura e dell'arte. La Repubblica Popolare Ungherese manterra' a Roma l'Accademia d'Ungheria per lo sviluppo delle relazioni ungaro-italiane nel campo della scienza, della letteratura e dell'arte.