Art. 8

tolto: (1) - Dalla data di entrata in vigore del presenteAccordo, nei riguardi dei crediti e debiti, non ancora rispettivamente accreditati e addebitati a tale data, l'Austria da una parte e l'Italia dall'altra saranno reciprocamente surrogate ai debitori o creditori dei propri sudditi, i cui debiti e crediti rispettivi avrebbero dovuto essere regolati dagli Uffici di verifica e compensazione, ai sensi dell'articolo 248 del Trattato di San Germano. (2)- L'obbligo dello Alte Parti contraenti di accreditarsi, reciprocamente, i crediti previsti dall'art. 248 suddetto e', pertanto, annullato. (3) - Per quel che riguarda i crediti su accennati, per i quali sussistessero contestazioni, i reclami presentati innanzi al Tribunale arbitrale misto italo-austriaco saranno considerati senza effetto. La definizione di tali contestazioni tra lo Stato, surrogato ai sensi del 1° comma del presente articolo, ed i propri sudditi, nonche' la regolazione dei crediti di cui si tratta negli alinea precedenti, saranno effettuate mediante norme interne di ciascuno degli Stati interessati.aggiunto: Accordo italo austriaco-art.8 PROVVEDIMENTO ABROGATO DALLA L. 7 APRILE 2025, N. 56