Art. 3 — Requisiti di qualità

I requisiti di qualita' delle acque sono valutati sulla base dei valori e delle indicazioni relativi ai parametri di cui all'allegato I. La concentrazione massima ammissibile di ciascun parametro non puo' essere superata. I valori guida costituiscono obiettivi al cui raggiungimento l'attivita' amministrativa deve tendere. Per le acque che subiscono un trattamento di addolcimento sono specificati, all'allegato I, i valori della concentrazione minima richiesta. I valori che sono indicati nell'allegato I devono essere interpretati per ciascun parametro tenendo conto delle osservazioni eventualmente riportate nel medesimo allegato.