I produttori olivicoli, per i quali, ai sensi dell'art. 4 del regolamento del Consiglio dei Ministri delle Comunita' economiche europee n. 2113/70 del 20 ottobre 1970, le denunce di coltivazione gia' presentate per la campagna 1969-70 sono valide per la campagna 1970-71 e successive, sono tenuti a dichiarare nella domanda di integrazione che la denuncia di coltivazione presentata per la campagna 1969-70 conserva la sua efficacia.

Testo vigente dal 17 febbraio 1971

Norme correlate

Ogni gruppo dice da dove viene il collegamento.

Che cosa è cambiato dal 17 febbraio 1971

Confronto con la versione in vigore dal 18 dicembre 1970 al 17 febbraio 1971. 2 parole aggiunte.

… di coltivazione gia' presentate per la campagna 1969-70 sono valide per la campagna 1970-71 aggiunto: e successive, sono tenuti a dichiarare nella domanda di integrazione che la denuncia di coltivazione presentata per la campagna 1969-70 conserva la sua efficacia.

barrato = toltoevidenziato = aggiuntoI richiami alle note non contano come cambiamenti.

Per questa versione le note ufficiali non indicano quale atto ha disposto la modifica, e noi non lo indoviniamo.

RatioAI può raccontare questa modifica in parole semplici, usando solo il confronto e le note qui sopra.

Si avvia solo se lo chiedi.

urn:nir:stato:decreto.legge:1970-12-18;1012~art18