Al primo comma dell'art. 23-ter del decreto-legge 30 dicembre 1979, n. 663, convertito, con modificazioni, nella legge 29 febbraio 1980, n. 33, dopo la locuzione: "unita' sanitarie locali" vengono aggiunte le parole "ove operanti". Dopo il primo comma dello stesso articolo 23-ter e' aggiunto il seguente: "La situazione dei debiti e dei crediti di cui al precedente comma, prima della verifica delle regioni, e' dalle medesime sottoposta ai collegi dei revisori, ove costituiti e in carica alla data del 31 dicembre 1979, degli enti ospedalieri interessati. I predetti collegi dei revisori, entro e non oltre trenta giorni dal ricevimento della richiesta delle regioni, provvedono ad attestare la corrispondenza dei residui passivi ad obbligazioni giuridicamente vincolanti, nonche' a verificare la sussistenza del titolo giuridico della eventuale eliminazione dei residui attivi ".

Testo vigente dal 20 agosto 1980

Norme correlate

Ogni gruppo dice da dove viene il collegamento.

Che cosa è cambiato dal 20 agosto 1980

Confronto con la versione in vigore dal 2 luglio 1980 al 20 agosto 1980. 18 parole tolte, 36 parole aggiunte.

… sanitarie locali" vengono aggiunte le parole "ove operanti". Dopo il primo comma dello stesso tolto: art. aggiunto: articolo 23-ter e' aggiunto il seguente: "La situazione dei debiti e aggiunto: dei crediti di cui al precedente tolto: primo comma, cosi' come verificata dalle aggiunto: comma, prima della verifica delle regioni, e' dalle medesime sottoposta ai collegi dei revisori tolto: dei conti degli enti ospedalieri interessati, in carica alaggiunto: , ove costituiti e in carica alla data del 31 dicembre 1979, tolto: i quali aggiunto: degli enti ospedalieri interessati. I predetti collegi dei revisori, entro e non oltre trenta giorni dal ricevimento della richiesta delle regioni, provvedono ad attestare la corrispondenza dei residui passivi ad obbligazioni giuridicamente vincolanti, nonche' a verificare la sussistenza del titolo giuridico della eventuale eliminazione dei residui attivi ".

barrato = toltoevidenziato = aggiuntoI richiami alle note non contano come cambiamenti.

Per questa versione le note ufficiali non indicano quale atto ha disposto la modifica, e noi non lo indoviniamo.

RatioAI può raccontare questa modifica in parole semplici, usando solo il confronto e le note qui sopra.

Si avvia solo se lo chiedi.

urn:nir:stato:decreto.legge:1980-07-01;285~art10