Art. 1 — PROVVEDIMENTO ABROGATO DAL D. LGS. 13 LUGLIO 1994, N. 480

1

Gli interventi su questo articolo(1)

Non fanno parte del testo della norma: dicono quale atto l’ha modificata e che cosa ha disposto. Quale versione sia nata da quale intervento il testo non lo dice, e non lo deduciamo.

D.Lgs. 13 luglio 1994, n. 480

13

Il D.Lgs. 13 luglio 1994, n. 480 ha disposto (con l'art. 14, comma 1) che "Le disposizioni del presente decreto legislativo si applicano anche alle violazioni commesse anteriormente alla data di entrata in vigore determinata dall'art. 15, salvo che il relativo procedimento penale sia stato definito".

Testo vigente dal 5 agosto 1994

Corte costituzionale

5 pronunce hanno deciso una questione su questo articolo. Una questione respinta non modifica la norma.

  • Ordinanza n. 460/1987

    Questione infondata
    3 dicembre 1987

    Rientra nella discrezionalita` del legislatore disciplinare in maniera ragionevolmente differenziata situazioni diverse e non paragonabili.(Manifesta infondatezza della questione di legittimita` costituzionale - sollevata in riferimento agli artt. 3 e 24 - dell'art. 1 del D.Lgs. 11 febbraio 1948, n.50 per quanto concerne le sanzioni applicabili agli albergatori che diano alloggio a stranieri o apolidi, senza osservare le prescrizioni dettate dall'art. 109 del Testo unico delle leggi di pubblica sicurezza, in rapporto alle pene comminate ai privati per le ipotesi di cui al successivo art. 2).

    Art. 2 Sanzioni per omessa denuncia di stranieri o apolidi · Art. 2 cost. · Art. 3 cost. · Art. 14 cost.

    Leggi la pronuncia
  • Ordinanza n. 40/1975

    Questione infondata
    25 febbraio 1975

    Va dichiarata la manifesta infondatezza di una questione di legittimità costituzionale nel caso in cui altra identica sia stata già dichiarata non fondata e non siano state prospettate ragioni che possano indurre ad una diversa decisione. (Manifesta infondatezza della questione di legittimità costituzionale degli artt. 1 e 2 del decreto legislativo 11 febbraio 1948, n. 50, ratificato con legge 22 aprile 1953, n. 342, aventi per oggetto sanzioni per omessa denuncia dell'ospitalità concessa a stranieri o ad apolidi, impugnati - in riferimento all'art. 2 Cost., in relazione all'art. 8 della Convenzione europea dei diritti dell'uomo, ed all'art. 3 Cost. - sotto il profilo dell'irragionevolezza della comminatoria di una pena più grave per chi abbia alloggiato o dato ospitalità, anche gratuitamente, ad uno straniero o ad un apolide invece che ad un cittadino e della parificazione di fattispecie diverse, quali l'alloggio per mercede e quello gratuito od occasionale). Cfr.: sent. n. 104 del 1969, ordd. n. 76 del 1971 e n. 78 del 1973.

    Art. 1 Sanzioni per omessa denuncia di stranieri o apolidi · Art. 2 Sanzioni per omessa denuncia di stranieri o apolidi · Art. 2 cost. · Art. 3 cost.

    Leggi la pronuncia
  • Ordinanza n. 78/1973

    Questione infondata
    6 giugno 1973

    Sono manifestamente infondate, con riferimento agli artt. 2, 3 e 10 della Costituzione, le questioni di legittimità costituzionale degli artt. 1 e 2 del D.L. 11 febbraio 1948 n. 50, recante sanzioni per omessa denuncia di stranieri ed apolidi, già dichiarate infondate e manifestamente infondate rispettivamente con sentenza n. 104 del 1969 e con ordinanza n. 76 del 1971.

    Art. 1 Sanzioni per omessa denuncia di stranieri o apolidi · Art. 2 Sanzioni per omessa denuncia di stranieri o apolidi · Art. 3 cost. · Art. 10 cost.

    Leggi la pronuncia

Fonte: dati aperti della Corte costituzionale, licenza CC BY-SA 3.0.

Norme correlate

Ogni gruppo dice da dove viene il collegamento.

Che cosa è cambiato dal 5 agosto 1994

Confronto con la versione in vigore dal 21 febbraio 1948 al 5 agosto 1994. 66 parole tolte, 1 parola aggiunta.

tolto: Per le contravvenzioni alle norme dell'art. 109 del testo unico delle leggi di pubblica sicurezza, approvato con regio decreto 18 giugno 1931, n. 773, qualora la persona cui viene dato alloggio sia di cittadinanza straniera ovvero apolide, la misura, delle pene previste dall'art. 665, ultimo comma, del Codice penale e successive modificazioni, e' raddoppiata e si applica la pena dell'arresto, cui puo' essere aggiunta quella dell'ammenda.aggiunto: 1

barrato = toltoevidenziato = aggiuntoI richiami alle note non contano come cambiamenti.

La nota di aggiornamento ufficiale

  • D.Lgs. 13 luglio 1994, n. 480

    Il D.Lgs. 13 luglio 1994, n. 480 ha disposto (con l'art. 14, comma 1) che "Le disposizioni del presente decreto legislativo si applicano anche alle violazioni commesse anteriormente alla data di entrata in vigore determinata dall'art. 15, salvo che il relativo procedimento penale sia stato definito".

RatioAI può raccontare questa modifica in parole semplici, usando solo il confronto e le note qui sopra.

Si avvia solo se lo chiedi.

urn:nir:stato:decreto.legislativo:1948-02-11;50~art1