Art. 10 — Procedura da osservare nel rilevare le infrazioni

Ogni superiore competente a rilevare le infrazioni. Il superiore che rileva l'infrazione deve:

• a)contestare, dopo essersi qualificato, la mancanza al responsabile;
• b)procedere alla sua identificazione;
• c)astenersi, di massima, dal richiamarlo in presenza di altre persone, tranne che le circostanze non impongano l'immediata repressione; in tal caso deve riferirsi unicamente al particolare fatto del momento;
• d)dare le eventuali disposizioni atte ad eliminare o ad attenuare le conseguenze delle infrazioni;
• e)inoltrare rapporto sui fatti all'organo competente ad infliggere la sanzione. Il rapporto deve indicare chiaramente e concisamente tutti gli elementi obbiettivi e utili a configurare l'infrazione e non deve contenere alcuna proposta relativa alla specie e all'entita' della sanzione.