Tribunale arbitrale: Per controversie di qualsiasi specie che possano sorgere fra le parti in dipendenza del presente contratto deve essere competente, con esclusione delle vie legali, un Tribunale arbitrale, nel quale ciascuna delle due parti nomina un arbitro. Questi indicano un Presidente. Nel caso in cui essi non possano giungere alla scelta di un Presidente, questo viene nominato dal Presidente della Corte Internazionale dell'Aja e non potra' essere ne' di nazionalita' italiana ne' svizzera. Il Tribunale arbitrale decidera' come amichevole compositore.
Testo vigente dal 6 settembre 1948