Norme correlate

Ogni gruppo dice da dove viene il collegamento.

Che cosa è cambiato dal 16 dicembre 2009

Confronto con la versione in vigore dal 1 agosto 1911 al 16 dicembre 2009. 201 parole tolte, 20 parole aggiunte in 4 capoversi.

tolto: Nel caso di guerra in Europa, in cui fossero coinvolte l'Italia e l'Inghilterra, l'esecuzione del contratto sara' sospesa per tutto il periodo di guerra e sara' ripresa dopo questa per il rimanente periodo di durata del contratto dedotto cioe' dalla durata totale di questo il periodo di guerra.

tolto: Cosi' pure in caso di epidemia, di sciopero di lavoratori o per altra causa che costituisca forza maggiore, per la sospensione del carico in tutti i porti di caricazione indicati all'art. 10 o per la sospensione dei ricevimenti in uno o piu' porti di scaricazione, l'esecuzione del contratto sara' sospesa per tutto il periodo dell'epidemia, dello sciopero, o per altra causa che costituisca forza maggiore, limitatamente pero' alla quota corrispondente a quello o quelli dei porti di caricazione o scaricazione nei quali sia dichiarata l'epidemia, lo sciopero, o altra causa che costituisca forza maggiore, quando trattisi solo di cause localizzate in uno o diversi dei porti di carico o scarico.

tolto: Il contratto determinera' i casi di forza maggiore, in cui l'assuntore sara' esonerato dall'adempimento dei suoi obblighi.

tolto: Durante la sospensione del contratto nei vari casi previsti dal presente articolo, si intende sempre salva la facolta' dello Stato di valersi del disposto dell'articolo precedente.aggiunto: PROVVEDIMENTO ABROGATO DAL D.L. 22 DICEMBRE 2008, N. 200, CONVERTITO CON MODIFICAZIONI DALLA L. 18 FEBBRAIO 2009, N. 9

barrato = toltoevidenziato = aggiuntoI richiami alle note non contano come cambiamenti.

Per questa versione le note ufficiali non indicano quale atto ha disposto la modifica, e noi non lo indoviniamo.

RatioAI può raccontare questa modifica in parole semplici, usando solo il confronto e le note qui sopra.

Si avvia solo se lo chiedi.

urn:nir:stato:legge:1911-07-06;674~art19