Art. 2 (Schema di compromesso)

tolto: In corrispettivo delle cessioni di cui al precedenteart. 1, la Societa' «Cantieri navali riuniti» cede in assoluta proprieta' della Amministrazione della marina una superficie di terreni non inferiore a mq. 88,900 (ottantottomilanovecento) di sua proprieta' o da acquistare, situati nel seno della Castagna in comune di Portovenere e precisamente compresi nelle parti indicate in tinta verdognola nel disegno allegato C. Tale superficie di terreni viene ceduta con tutte le ragioni e diritti inerenti, libera di ogni e qualunque servitu' passiva, ipoteca o vincolo di affittanza qualsiasi, nello stato in cui trovansi i terreni e compreso quindi il soprassuolo e le costruzioni esistenti.

tolto: La Societa' «Cantieri navali riuniti» oltre alla cessione dei terreni dianzi detti, si obbliga di sottostare agli oneri, condizioni e servitu' stabiliti dal successivo art. 3, e si obbliga pure di corrispondere all'Amministrazione della R. marina la somma di lire centottantamila ( L. 180,000) a completo compenso del maggior valore dei terreni e manufatti vari che la R. marina cede come dal presente atto in proprieta' alla Societa' predetta, e per le spese che la R. marina deve sostenere per la costruzione della nuova sede, nel seno della Castagna, delle opere e servizi vari, che gia' esistevano nelle aree del Muggiano che vengono cedute.aggiunto: Schema di compromesso-art. 2 PROVVEDIMENTO ABROGATO DAL D.L. 22 DICEMBRE 2008, N. 200, CONVERTITO CON MODIFICAZIONI DALLA L. 18 FEBBRAIO 2009, N. 9