Art. 69 — Sospensione condizionale della pena

La questione vertente sull'art. 69 cod. pen. mil. di pace in relazione alla lamentata inapplicabilità della sospensione condizionale della pena alle pene accessorie militari, difetta di rilevanza - anche indipendentemente dal dato dell'avvenuta abrogazione della norma denunciata e della cessazione dei relativi effetti - attesa l'autonomia tra i due ordini, quello sanzionatorio-penale e quello amministrativo-disciplinare: essa riguarda infatti l'ambito proprio della pena criminale, mentre oggetto del giudizio 'a quò sono provvedimenti amministrativi, di carattere 'lato sensù destitutorio, adottati sulla base di altre norme (sia pure sul presupposto della condanna penale), individuate da parte del giudice rimettente ma non oggetto di denuncia. (Manifesta inammissibilità della questione di legittimità costituzionale, in riferimento agli artt. 3 e 27, terzo comma, Cost. dell'art. 69 cod. pen. mil. di pace). - Sull'autonomia tra gli ordini sanzionatorio-penale e amministrativo-disciplinare v. S. n. 197/1993 e O. nn. 137/1994 e 201/1994. red.: F.S. rev.: S.P.

Art. 69 Codici penali militari di pace e di guerra · Art. 3 cost. · Art. 27 cost. · Art. 26 Stato dei sottufficiali dell'Esercito, della Marina e dell'Aeronautica