Art. 69 — Obblighi di comunicazione

Chiunque intende divenire titolare ((di partecipazioni indicate)) dall'articolo 68 in un'impresa di assicurazione o di riassicurazione ne da' comunicazione all'((IVASS)). Negli altri casi le variazioni delle partecipazioni sono comunicate quando il titolare ha superato, in aumento o in diminuzione, la misura stabilita con regolamento adottato dall'((IVASS)). Le societa' fiduciarie, che intendono assumere a proprio nome partecipazioni che appartengono a terzi, comunicano all'((IVASS)) le generalita' dei fiducianti. L'((IVASS)), al fine di verificare l'osservanza degli obblighi indicati nel presente articolo, puo' chiedere informazioni, ordinare l'esibizione di documenti e il compimento di accertamenti ai soggetti comunque interessati. L'((IVASS)), con regolamento, determina presupposti, modalita', termini e contenuto delle comunicazioni previste dai commi 1 e 2, anche con riguardo alle ipotesi nelle quali il diritto di voto spetta o e' attribuito ad un soggetto diverso dal titolare ((delle partecipazioni)).

Testo vigente dal 30 giugno 2015

Norme correlate

Ogni gruppo dice da dove viene il collegamento.

Che cosa è cambiato dal 30 giugno 2015

Confronto con la versione in vigore dal 10 marzo 2010 al 30 giugno 2015. 10 parole tolte, 9 parole aggiunte.

Chiunque intende divenire titolare di tolto: una partecipazione indicata aggiunto: partecipazioni indicate dall'articolo 68 in un'impresa di assicurazione o di riassicurazione ne da' comunicazione tolto: all'ISVAP aggiunto: all'IVASS. Negli altri casi le variazioni delle partecipazioni sono comunicate quando il titolare ha superato, in aumento o in diminuzione, la misura stabilita con regolamento adottato tolto: dall'ISVAP aggiunto: dall'IVASS. Le societa' fiduciarie, che intendono assumere a proprio nome partecipazioni che appartengono a terzi, comunicano tolto: all'ISVAP aggiunto: all'IVASS le generalita' dei fiducianti. tolto: L'ISVAP aggiunto: L'IVASS, al fine di verificare l'osservanza degli obblighi indicati nel presente articolo, puo' chiedere informazioni, ordinare l'esibizione di documenti e il compimento di accertamenti ai soggetti comunque interessati. tolto: L'ISVAP aggiunto: L'IVASS, con regolamento, determina presupposti, modalita', termini e contenuto delle comunicazioni previste dai commi … il diritto di voto spetta o e' attribuito ad un soggetto diverso dal titolare tolto: della partecipazione aggiunto: delle partecipazioni.

barrato = toltoevidenziato = aggiuntoI richiami alle note non contano come cambiamenti.

Per questa versione le note ufficiali non indicano quale atto ha disposto la modifica, e noi non lo indoviniamo.

RatioAI può raccontare questa modifica in parole semplici, usando solo il confronto e le note qui sopra.

Si avvia solo se lo chiedi.

urn:nir:stato:decreto.legislativo:2005-09-07;209~art69 · fonte del testo