Norme correlate

Ogni gruppo dice da dove viene il collegamento.

Che cosa è cambiato dal 9 maggio 2025

Confronto con la versione in vigore dal 13 dicembre 1907 al 9 maggio 2025. 109 parole tolte, 9 parole aggiunte in 2 capoversi.

tolto: Agli impiegati pensionati, qualunque sia il tempo trascorso dopo la liquidazione di cui agli articoli 10 e 11, e' fatta facolta' di modificare la ripartizione del rispettivo capitale individuale fra pensione e capitale riservato, estendendola fino al punto di fare la conversione in intero capitale riservato o in intera pensione vitalizia.

tolto: Per ottenere queste modificazioni nella ripartizione del capitale individuale, l'ufficiale interessato dovra' inoltrarne domanda all'Amministrazione della Cassa, avvertendo che la conversione del capitale riservato in pensione vitalizia avra' effetto appena inoltrata la domanda, mentre la conversione della pensione vitalizia in capitale riservato avra' effetto soltanto due anni dopo la data della inoltrata domanda se l'impiegato e' tuttora vivente.aggiunto: PROVVEDIMENTO ABROGATO DALLA L. 7 APRILE 2025, N. 56

barrato = toltoevidenziato = aggiuntoI richiami alle note non contano come cambiamenti.

Per questa versione le note ufficiali non indicano quale atto ha disposto la modifica, e noi non lo indoviniamo.

RatioAI può raccontare questa modifica in parole semplici, usando solo il confronto e le note qui sopra.

Si avvia solo se lo chiedi.

urn:nir:stato:legge:1907-12-12;755~art13