Norme correlate

Ogni gruppo dice da dove viene il collegamento.

Che cosa è cambiato dal 9 maggio 2025

Confronto con la versione in vigore dal 19 giugno 1891 al 9 maggio 2025. 72 parole tolte, 12 parole aggiunte in 4 capoversi.

tolto: Il presente trattato sara' ratificato e le ratifiche di esso saranno scambiate al piu' presto possibile, appena cioe', le formalita' prescritte dalle leggi dei due Stati contraenti saranno state adempiute.

tolto: In fede di che i summenzionati Plenipotenziari hanno firmato il presente trattato e vi hanno apposto i loro suggelli.

tolto: Fatto in doppio originale a Cape Town, addi' nove del mese di gennaio 1890.

tolto: (L. S) A. CARPANI. (L S.) GIO F. HOLLIS.aggiunto: Trattato-art. 11 PROVVEDIMENTO ABROGATO DALLA L. 7 APRILE 2025, N. 56

barrato = toltoevidenziato = aggiuntoI richiami alle note non contano come cambiamenti.

Per questa versione le note ufficiali non indicano quale atto ha disposto la modifica, e noi non lo indoviniamo.

RatioAI può raccontare questa modifica in parole semplici, usando solo il confronto e le note qui sopra.

Si avvia solo se lo chiedi.

urn:nir:stato:legge:1891-06-11;281~art11 · fonte del testo