Norme correlate

Ogni gruppo dice da dove viene il collegamento.

Che cosa è cambiato dal 16 dicembre 2009

Confronto con la versione in vigore dal 1 aprile 1886 al 16 dicembre 2009. 156 parole tolte, 23 parole aggiunte in 5 capoversi.

tolto: Ogni individuo che vorra' vendere al minuto bevande fermentate o distillate dovra' munirsi di un permesso speciale (licenza). Questo permesso non potra' essere rilasciato che dall'autorita' siamese, che non potra' rifiutarlo senza un motivo giusto e ragionevole.

tolto: I commercianti al minuto, siamesi o stranieri, che venderanno bevande di origine straniera importate da sudditi italiani, non potranno essere assoggettati a tasse diverse o piu' elevate di quelli che venderanno bevande di fabbrica siamese.

tolto: Le altre condizioni alle quali potra' essere subordinato il rilascio del permesso o licenza, saranno fissate ulteriormente di comune accordo fra i due Governi.

tolto: Egli e', d'altra parte, ben inteso che i portatori di permesso o licenza dovranno, per la vendita delle bevande, conformarsi alle leggi e regolamenti del Regno di Siam.

tolto: Il Governo siamese s'impegna, dal canto suo, a non inceppare in alcuna guisa la vendita al minuto delle bevande fermentate o distillate d'origine straniera che non fossero riconosciute contrarie alla salute pubblica.aggiunto: Accordo-art. 4 PROVVEDIMENTO ABROGATO DAL D.L. 22 DICEMBRE 2008, N. 200, CONVERTITO CON MODIFICAZIONI DALLA L. 18 FEBBRAIO 2009, N. 9

barrato = toltoevidenziato = aggiuntoI richiami alle note non contano come cambiamenti.

Per questa versione le note ufficiali non indicano quale atto ha disposto la modifica, e noi non lo indoviniamo.

RatioAI può raccontare questa modifica in parole semplici, usando solo il confronto e le note qui sopra.

Si avvia solo se lo chiedi.

urn:nir:stato:legge:1886-03-18;3742~art4