Norme correlate

Ogni gruppo dice da dove viene il collegamento.

Che cosa è cambiato dal 9 maggio 2025

Confronto con la versione in vigore dal 7 gennaio 1887 al 9 maggio 2025. 132 parole tolte, 12 parole aggiunte in 4 capoversi.

tolto: Articolo XII.

tolto: Se un bastimento italiano e' costretto dal cattivo tempo ad approdare in uno del porti del Sultanato di Zanzibar, le autorita' locali gli presteranno aiuto, perche' possa, al piu' presto, ripararsi, vettovagliarsi e continuare il suo viaggio.

tolto: Se un bastimento di bandiera italiana naufragasse sulle coste degli Stati di S. A. il Sultano di Zanzibar, i naufraghi saranno accolti, ospitati e soccorsi dalle autorita' locali. Le quali offriranno altresi' i loro buoni uffici per il ricupero degli oggetti e delle mercanzie del bastimento naufragato. E questi oggetti e queste mercanzie saranno completamento rimosso ai rispettivi proprietari, o al Console italiano.

tolto: Eguale assistenza e protezione viene garantita ai bastimenti dei sudditi di S. A. il Sultano di Zanzibar, che facessero naufragio sulle coste degli Stati di S. M. il Re d'Italia.aggiunto: Trattato-art. XII PROVVEDIMENTO ABROGATO DALLA L. 7 APRILE 2025, N. 56

barrato = toltoevidenziato = aggiuntoI richiami alle note non contano come cambiamenti.

Per questa versione le note ufficiali non indicano quale atto ha disposto la modifica, e noi non lo indoviniamo.

RatioAI può raccontare questa modifica in parole semplici, usando solo il confronto e le note qui sopra.

Si avvia solo se lo chiedi.

urn:nir:stato:legge:1886-12-30;4242~artxii