Norme correlate

Ogni gruppo dice da dove viene il collegamento.

Che cosa è cambiato dal 9 maggio 2025

Confronto con la versione in vigore dal 30 giugno 1883 al 9 maggio 2025. 126 parole tolte, 12 parole aggiunte in 5 capoversi.

tolto: I sudditi di ciascuna delle Parti contraenti, uniformandosi alle leggi del paese:

tolto: 1° Dovranno avere piena liberta', sia per se', che per le loro famiglie, di entrare, viaggiare o risiedere in qualunque parte degli Stati e possessi dell'altra Parte contraente;

tolto: 2° Avranno facolta' di prendere in affitto e possedere le case, manifatture, magazzini, botteghe e locali che saranno ad essi necessari;

tolto: 3° Potranno esercitare il loro commercio, sia personalmente, sia per mezzo di agenti che credano opportuno adoperarvi;

tolto: 4° Non saranno sottoposti, per le loro persone o proprieta', o pei passaporti, o per l'esercizio del loro commercio o industria, ad alcuna tassa generale o locale, ne' ad alcuna imposta od obbligazione qualsiasi, che siano differenti o superiori a quelle che s'impongono e possano imporsi ai nazionali.aggiunto: Trattato-art. 13 PROVVEDIMENTO ABROGATO DALLA L. 7 APRILE 2025, N. 56

barrato = toltoevidenziato = aggiuntoI richiami alle note non contano come cambiamenti.

Per questa versione le note ufficiali non indicano quale atto ha disposto la modifica, e noi non lo indoviniamo.

RatioAI può raccontare questa modifica in parole semplici, usando solo il confronto e le note qui sopra.

Si avvia solo se lo chiedi.

urn:nir:stato:legge:1883-06-30;1428~art13