Norme correlate

Ogni gruppo dice da dove viene il collegamento.

Che cosa è cambiato dal 9 maggio 2025

Confronto con la versione in vigore dal 4 aprile 1865 al 9 maggio 2025. 215 parole tolte, 12 parole aggiunte in 9 capoversi.

tolto: Il presenteTrattato sara' approvato e ratificato da Sua Maesta' il Re d'Italia, e da Sua Eccellenza il Presidente della Repubblica di Costa Rica, secondo la costituzione di ognuno dei due Paesi, e le ratifiche saranno scambiate a Washington (Stati Uniti) nel termine d'un anno dal giorno della firma od anche piu' presto se cio' sara' possibile.

tolto: In fede di che i rispettivi Plenipotenziari hanno firmato il presente Trattato, e vi hanno apposto il Sigillo delle loro Armi.

tolto: Fatto in San Giuseppe di Costa Rica il quattordici aprile mille ottocento sessantatre'.

tolto: Louis Othon De Schroeter. ( L. S.) Francesco M. Iglesias. (L. S.)

tolto: Noi avendo veduto ed esaminato il qui sovrascritto Trattato d'amicizia, di commercio e di navigazione, ed approvandolo in ogni e singola sua parte, lo abbiamo accettato, ratificato e confermato, come per le presenti lo accettiamo, ratifichiamo e confermiamo, promettendo di osservarlo e di farlo osservare inviolabilmente. In fede di che Noi abbiamo firmato di Nostra mano le presenti Lettere di ratificazione e vi abbiamo fatto apporre il Nostro grande Sigillo.

tolto: Dato in Torino addi' tredici del mese di marzo l'anno del Signore mille ottocento sessantaquattro e del Regno Nostro il declino sesto.

tolto: VITTORIO EMANUELE II

tolto: Per parte di S. M. il Re

Mostra gli altri 1 capoversi cambiati

tolto: Il Ministro Segretario di Stato per gli Affari Esteri Visconti-Venosta.aggiunto: Trattato-art. 28 PROVVEDIMENTO ABROGATO DALLA L. 7 APRILE 2025, N. 56

barrato = toltoevidenziato = aggiuntoI richiami alle note non contano come cambiamenti.

Per questa versione le note ufficiali non indicano quale atto ha disposto la modifica, e noi non lo indoviniamo.

urn:nir:stato:legge:1865-03-18;2204~art28