Art. 21

tolto: In caso di morte di qualche nazionale delle due Alte Parti contraenti nel territorio dell'altra, le Autorita' locali competenti dovranno darne avviso immediato ai Consoli Generali, Consoli o Vice-Consoli del Distretto, i quali dovranno dal canto loro darne lo stesso avviso alle Autorita' locali ove fossero i primi ad esserne consapevoli.

tolto: I Consoli Generali, Consoli e Vice-Consoli ecc. in caso di morte dei loro nazionali senza lasciare eredi od esecutori testamentari, o i di cui eredi od esecutori testamentari fossero sconosciuti, assenti od incapaci, dovranno procedere del modo seguente:

tolto: 1.° Apporre i sigilli, sia d'uffizio, sia sulla richiesta delle parti interessate, sopra tutti gli effetti mobili e carte del defunto, prevenendo in antecedenza di questa operazione l'Autorita' locale competente, la quale dovra' assistervi e porre egualmente i suoi sigilli, che non potranno rompersi che di' comune accordo;

tolto: 2.° Formare l'inventario di tutti i beni ed effetti che erano posseduti dal defunto, in presenza dell'Autorita' competente del Paese, senza che pero' la medesima possa per tale suo intervento esigere diritto di sorta;

tolto: 3.° Procedere secondo il costume del Paese alla vendita di tutti gli effetti mobili della successione che potrebbero deteriorarsi, amministrare e liquidare in persona, oppure nominare sotto la propria responsabilita' un Agente per amministrare e liquidare la successione senza che l'Autorita' locale abbia ad intervenire in questa operazione, a meno che uno o piu' cittadini del Paese o di una terza Potenza abbiano a far valere diritti contro la successione, poiche' allora se si suscitasse qualche difficolta' dovrebbe venir risoluta dai Tribunali locali, intervenendovi il Console come rappresentante della successione, senza che possa egli pero' liquidarla, se non dopo la sentenza del Tribunale od un amichevole accordo tra le due parti.

tolto: Ma i detti Consoli Generali, Consoli e Vice-Consoli, saranno tenuti a fare annunciare la morte del defunto in una delle gazzette che si pubblicano nel territorio del loro Distretto e non potranno fare la consegna della successione o del suo prodotto agli eredi, od ai loro mandatari che dopo di avere soddisfatti tutti i debiti contratti nel Paese del defunto, a meno che siano gia' trascorsi sei mesi dal giorno della morte senza che alcun reclamo sia stato presentato contro la successione.aggiunto: Trattato-art. 21 PROVVEDIMENTO ABROGATO DALLA L. 7 APRILE 2025, N. 56