Art. 2 (Allegato N.1)

Di comune accordo hanno stabilito che le somme dovute alla Societa' Vitali, Charles, Picard e Comp. per le controversie sottoposte agli arbitri, non che per quelle pendenti innanzi alla Corte di cassazione e per qualunque altro titolo dipendente dalle Convenzioni passate tra le parti e di cui in narrativa, escluse le questioni dipendenti dalle Convenzioni o capitolati del 26 settembre e del 29 ottobre 1870 riguardanti lo esercizio e la costruzione del tronco Girgenti-Porto Empedocle, questioni che sono rimaste e rimangono estranee alle controversie sulle quali si transige col presente atto, saranno di lire 13,382,792 22, dalle quali, detrattene 2,382,792 22 pagate per effetto delle Convenzioni dell'8 febbraio e 24 maggio 1877, si riducono a 11 milioni.