Provvedimento abrogato dalla l. 7 aprile 2025, n. 56.
Abrogato dal 9 maggio 2025
Provvedimento abrogato dalla l. 7 aprile 2025, n. 56.
Abrogato dal 9 maggio 2025
Ogni gruppo dice da dove viene il collegamento.
Articoli vicini per contenuto, trovati dall’indice del sito: una somiglianza, non un rinvio.
2 versioni dal 1895
Confronto con la versione in vigore dal 20 agosto 1895 al 9 maggio 2025. 226 parole tolte, 12 parole aggiunte in 5 capoversi.
tolto: Art. XI.
tolto: Il commercio di cabotaggio di entrambe le Alte Parti contraenti e' sottratto alle disposizioni del presente trattato, e sara' regolato rispettivamente dalle leggi, ordinanze e regolamenti dell'Italia e del Giappone.
tolto: Resta nondimeno stabilito che i sudditi italiani negli Stati e possedimenti di Sua Maesta' l'Imperatore del Giappone e i sudditi giapponesi negli Stati e possedimenti di Sua Maesta' il Re d'Italia godranno, in questa materia, i diritti che sono o potranno essere consentiti ai sudditi o cittadini di qualunque altro Stato, subordinatamente alle anzidette leggi, ordinanze e regolamenti.
tolto: Una nave giapponese caricata in paese estero, con carico destinato a due o piu' porti degli Stati o possedimenti di Sua Maesta' il Re d'Italia, ed una nave italiana caricata in paese estero, con carico destinato a due o piu' porti degli Stati o possedimenti di Sua Maesta' l'Imperatore del Giappone, ha facolta' di lasciare una parte del suo carico in un porto e continuare il suo viaggio per un altro o altri porti di destinazione, nei quali sia permesso il commercio estero, allo scopo di sbarcare il resto del carico originario, subordinatamente sempre alle leggi ed ai regolamenti doganali dei due Paesi.
tolto: Il Governo giapponese consente ed accorda alle navi italiane, per tutta la durata del presente trattato, di portar carichi fra i porti aperti, esistenti nell'impero, eccettuati quelli di Osaka-Niigata e Ebisu-minato.aggiunto: Trattato-art. 11 PROVVEDIMENTO ABROGATO DALLA L. 7 APRILE 2025, N. 56
barrato = toltoevidenziato = aggiuntoI richiami alle note non contano come cambiamenti.
Per questa versione le note ufficiali non indicano quale atto ha disposto la modifica, e noi non lo indoviniamo.
RatioAI può raccontare questa modifica in parole semplici, usando solo il confronto e le note qui sopra.
urn:nir:stato:legge:1895-08-04;532~art11
Usiamo cookie tecnici. Solo con il tuo consenso, dato con «Accetta», accendiamo anche il codice di Google Ads, per misurare i nostri annunci, e i banner pubblicitari animati del circuito Awin, con i loro cookie. Con la X o con «Rifiuta» continui a navigare solo con i cookie tecnici. Puoi cambiare idea da «Preferenze e cookie», in fondo alla pagina.