Norme correlate

Ogni gruppo dice da dove viene il collegamento.

Che cosa è cambiato dal 9 maggio 2025

Confronto con la versione in vigore dal 27 dicembre 1871 al 9 maggio 2025. 111 parole tolte, 12 parole aggiunte in 2 capoversi.

tolto: I cittadini di ciascuna delle Parti contraenti potranno disporre dei loro beni mobili posti nella giurisdizione dell'altra per vendita, donazione, testamento, o in qualsivoglia altro modo; e i loro rappresentanti, i quali siano cittadini dell'altra Parte, succederanno nei loro beni mobili, sia per testamento che ab intestato, e potranno prenderne possesso in persona o per mezzo di altri che agiscano in loro nome, e disporne a volonta', pagando quei diritti soltanto che gli abitanti dello Stato, in cui tali beni sono posti, sono obbligati a pagare in simili casi.

tolto: Trattandosi di possedimento di beni immobili, i cittadini e sudditi delle due Parti contraenti saranno trattati sul piede della Nazione piu' favorita.aggiunto: Trattato-art. 22 PROVVEDIMENTO ABROGATO DALLA L. 7 APRILE 2025, N. 56

barrato = toltoevidenziato = aggiuntoI richiami alle note non contano come cambiamenti.

Per questa versione le note ufficiali non indicano quale atto ha disposto la modifica, e noi non lo indoviniamo.

RatioAI può raccontare questa modifica in parole semplici, usando solo il confronto e le note qui sopra.

Si avvia solo se lo chiedi.

urn:nir:stato:legge:1871-12-14;565~art22 · fonte del testo