Norme correlate

Ogni gruppo dice da dove viene il collegamento.

Che cosa è cambiato dal 16 dicembre 2009

Confronto con la versione in vigore dal 6 aprile 1882 al 16 dicembre 2009. 131 parole tolte, 25 parole aggiunte in 4 capoversi.

tolto: Nel corso del viaggio, il capitano puo', se vi e' urgenza, notificare atti ed anche istituire e proseguire giudizi in nome e nell'interesse dei proprietari della nave, per quanto riguarda la nave stessa, e la navigazione, a cui e' preposto.

tolto: Similmente possono i terzi, fuori del luogo di dimora dei proprietari, o di coloro che li rappresentano, far eseguire notificazioni, promuovere e proseguire giudizi contro il capitano, per quanto riguarda i fatti di lui o dell'equipaggio, oppure le obbligazioni da lui contratte durante la spedizione. Gli atti devono essere notificati al capitano personalmente, o a bordo della nave.

tolto: I proprietari possono sempre riassumere l'istanza proposta dal capitano o contro di lui.

tolto: Le condanne pronunziate contro il capitano non privano i proprietari del diritto di far l'abbandono, secondo le disposizioni dell'articolo 482.aggiunto: Codice di commercio-art. 501 PROVVEDIMENTO ABROGATO DAL D.L. 22 DICEMBRE 2008, N. 200, CONVERTITO CON MODIFICAZIONI DALLA L. 18 FEBBRAIO 2009, N. 9

barrato = toltoevidenziato = aggiuntoI richiami alle note non contano come cambiamenti.

Per questa versione le note ufficiali non indicano quale atto ha disposto la modifica, e noi non lo indoviniamo.

RatioAI può raccontare questa modifica in parole semplici, usando solo il confronto e le note qui sopra.

Si avvia solo se lo chiedi.

urn:nir:stato:legge:1882-04-02;681~art501 · fonte del testo