Norme correlate

Ogni gruppo dice da dove viene il collegamento.

Che cosa è cambiato dal 16 dicembre 2009

Confronto con la versione in vigore dal 6 febbraio 1934 al 16 dicembre 2009. 130 parole tolte, 31 parole aggiunte in 4 capoversi.

tolto: Le parti possono comparire in giudizio personalmente o farsi rappresentare da un procuratore legale. Possono anche farsi rappresentare dal segretario dell'associazione legalmente riconosciuta, il quale puo' egualmente comparire personalmente in giudizio o farsi a sua volta rappresentare da un procuratore legale. Nei giudizi avanti i tribunali e' ammessa l'assistenza di un avvocato.

tolto: Il mandato comprende la facolta' di consentire alla composizione della controversia.

tolto: In ogni caso e in qualunque momento, il pretore o il presidente del tribunale puo' ordinare la comparizione personale delle parti.

tolto: Il minore, che abbia compiuto i quindici anni, e' considerato come maggiorenne a tutti gli effetti nelle controversie contemplate dalla presente legge. Il pretore o il presidente del tribunale tuttavia puo' ordinare, ove lo reputi conveniente, che il minore sia assistito da chi legalmente lo rappresenta.aggiunto: Norme per la decisione delle controversie individuali del lavoro-art.9 PROVVEDIMENTO ABROGATO DAL D.L. 22 DICEMBRE 2008, N. 200, CONVERTITO CON MODIFICAZIONI DALLA L. 18 FEBBRAIO 2009, N. 9

barrato = toltoevidenziato = aggiuntoI richiami alle note non contano come cambiamenti.

Per questa versione le note ufficiali non indicano quale atto ha disposto la modifica, e noi non lo indoviniamo.

RatioAI può raccontare questa modifica in parole semplici, usando solo il confronto e le note qui sopra.

Si avvia solo se lo chiedi.

urn:nir:stato:legge:1934-01-22;76~art9