Art. 3

tolto: Ferma l'applicazione delle disposizioni vigenti sul trattamento di quiescenza spettante, per causa di guerra, ai marittimi di cui all'art. 1 della presente legge in caso di invalidita' permanente, o ai loro aventi causa in caso di morte o di dispersione con susseguente dichiarazione di irreperibilita', e' corrisposta, a carico del fondo di cui al detto articolo, ai marittimi stessi o ai loro aventi causa, considerati dal R. decreto 17 agosto 1935-XIII, n. 1765, recante disposizioni per l'assicurazione obbligatoria degli infortuni sul lavoro e delle malattie professionali, e successive modificazioni, una indennita' corrispondente alla meta' del capitale di copertura della rendita di infortunio che i marittimi o i loro aventi causa avrebbero conseguita se l'avvenimento si fosse verificato su nave non iscritta nel naviglio ausiliario dello Stato.

tolto: Il trattamento previsto da questo articolo e' concesso anche ai marittimi divenuti invalidi permanentemente, o ai loro aventi causa, se morti o dispersi per fatto di guerra, prima dell'entrata in vigore della presente legge, ma non anteriormente al 10 giugno 1940-XVIII.aggiunto: PROVVEDIMENTO ABROGATO DAL D.L. 22 DICEMBRE 2008, N. 200, CONVERTITO CON MODIFICAZIONI DALLA L. 18 FEBBRAIO 2009, N. 9