Approvazione ed esecuzione dello scambio di note tra Italia e Zaire relativo all'accordo aereo tra i due Paesi del 7 dicembre 1962, effettuato a Roma il 9 maggio 1973 e dell'accordo tra la Repubblica italiana e la Repubblica democratica del Sudan sui servizi aerei tra ed oltre i rispettivi territori, con allegato, firmato a Roma il 4 settembre 1975

Art. xvi

[1]Articolo XVI

[2]Il presente Accordo entrera' in vigore non appena le Parti Contraenti si scambieranno le Note Diplomatiche con cui confermano che l'Accordo e' stato ratificato, in osservanza dei rispettivi dettami costituzionali.

[3]In fede di cio' i sottoscritti, debitamente designati ed autorizzati a cio' dai loro rispettivi Governi, hanno firmato il presente Accordo.

[4]Fatto in duplice esemplare a Roma, nella lingua inglese, il quarto giorno di settembre, 1975.

[5]Per il Governo Per il Governo della Repubblica Democratica della Repubblica italiana del Sudan

[6]Felice SANTINI Hassan BESHIR

Testo vigente dal 10 gennaio 1979

Versioni nel tempo
6Norme correlate

Norme correlate

Ogni gruppo dice da dove viene il collegamento.

Sullo stesso tema

Articoli vicini per contenuto, trovati dall’indice del sito: una somiglianza, non un rinvio.

Versioni nel tempo

Di questo articolo abbiamo una versione sola

Le versioni storiche sono pubblicate solo per alcune raccolte di atti, e quella da cui viene questo atto non è fra quelle. Stiamo recuperando la multivigenza atto per atto: quando arriva, qui compare la storia completa con le date.

urn:nir:stato:legge:1978-12-06;868~artxvi · fonte del testo