Confronto con la versione in vigore dal 19 settembre 1942 al 22 dicembre 2008. 82 parole tolte, 22 parole aggiunte in 11 capoversi.
Questa Convenzione tolto: sara' ratificata.
tolto: Lo scambio delle ratifiche avra' luogo il piu' presto possibile a Berlino. Questa Convenzione entra in vignore con lo scambio delle ratifiche.
tolto: In fede di cio', i Plenipotenziari hanno firmato questa Convenzione.
tolto: Fatta, in doppio originale in lingua italiana e tedesca, che fanno ambedue fede.
tolto: Data a Roma, addi' 17 aprile 1942 - Anno XX dell'Era Fascista.
tolto: CIANO
tolto: VON MACKENSEN LEHMANN
tolto: Visto, d'ordine di Sua Maesta' il Re d'Italia e di Albania
Mostra gli altri 3 capoversi cambiati
tolto: Imperatore d'Etiopia
tolto: Il Ministro per gli affari esteri
tolto: CIANO aggiunto: avra' vigore per la durata della guerra attuale. Gli Stati contraenti definiranno d'accordo la data precisa in cui ne cesseranno gli effetti.