Art. 11

tolto: 1. Circa l'esercizio delle linee menzionate all'art. 1, le due Parti contraenti hanno convenuto di semplificare le formalita' doganali e di polizia nella misura tollerata dalle norme giuridiche in vigore.

tolto: 2. Gli aeromobili, i motori, i pezzi di ricambio, gli strumenti indispensabili all'esercizio delle linee menzionate all'art. 1 potranno essere importati in franchigia doganale. Detti materiali rimarranno sotto controllo doganale e non potranno essere adoperati che per l'esercizio delle linee indicate all'art. 1. I materiali messi fuori uso, i cui diritti doganali non fossero stati soddisfatti al momento della loro importazione, dovranno essere riesportati o distrutti sotto controllo doganale. Ogni facilitazione sara' accordata per lo sdoganamento posticipato dei materiali usati.

tolto: 3. Gli affissi pubblicitari, gli orari, le tariffe ed altri stampati indispensabili all'esercizio delle linee menzionate all'art. 1 saranno ammessi in franchigia di diritti doganali.

tolto: 4. All'arrivo, il combustibile e i lubrificanti contenuti nei serbatoi normali degli aeromobili saranno ammessi in franchigia dei diritti e delle tasse doganali o altre. Nessun quantitativo potra' tuttavia esserne sbarcato in franchigia. Alla partenza, gli aeromobili diretti all'estero saranno riforniti di carburante e lubrificanti in franchigia dei diritti e delle tasse doganali ed altre.aggiunto: Accordo-art. 11 PROVVEDIMENTO ABROGATO DALLA L. 7 APRILE 2025, N. 56