Norme correlate

Ogni gruppo dice da dove viene il collegamento.

Che cosa è cambiato dal 22 dicembre 2008

Confronto con la versione in vigore dal 21 giugno 1939 al 22 dicembre 2008. 108 parole tolte, 23 parole aggiunte in 6 capoversi.

tolto: Il presenteAccordo sara' ratificato. Le ratifiche saranno scambiate al piu' presto possibile a Berlino. Esso entrera' in vigore il giorno dello scambio delle ratifiche. Nondimeno sara' applicato provvisoriamente a partire dal 15 marzo p. v. Esso si applichera' anche ai Possedimenti ed alle Colonie italiane e sara' valido fino a quando resta in vigore il Trattato di commercio e di navigazione fra l'Italia e la Germania del 31 ottobre 1925.

tolto: Fatto a Roma, in duplice esemplare in lingua italiana e tedesca, il 13 febbraio 1939.

tolto: CIANO MACKENSEN

tolto: CLUDIUS

tolto: Visto, d'ordine di Sua Maesta' il Re d'Italia e di Albania Imperatore d'Etiopia

tolto: Ministro per gli affari esteri CIANOaggiunto: Accordo-art. 9 PROVVEDIMENTO ABROGATO DAL D.L. 25 GIUGNO 2008, N. 112, CONVERTITO CON MODIFICAZIONI DALLA L. 6 AGOSTO 2008, N. 133

barrato = toltoevidenziato = aggiuntoI richiami alle note non contano come cambiamenti.

Per questa versione le note ufficiali non indicano quale atto ha disposto la modifica, e noi non lo indoviniamo.

RatioAI può raccontare questa modifica in parole semplici, usando solo il confronto e le note qui sopra.

Si avvia solo se lo chiedi.

urn:nir:stato:legge:1939-05-15;831~art9