Norme correlate

Ogni gruppo dice da dove viene il collegamento.

Che cosa è cambiato dal 16 dicembre 2009

Confronto con la versione in vigore dal 16 luglio 1901 al 16 dicembre 2009. 244 parole tolte, 20 parole aggiunte in 5 capoversi.

tolto: Ai primi due alinea dell'articolo 10 della legge, sono sostituiti i seguenti:

tolto: «La chiusura e la liquidazione del conto individuale e' fatta dopo almeno 25 anni dal giorno del versamento della prima rata contributo, purche' l'inscritto abbia compiuto il 60° anno di eta'. L'inscritto ha facolta' di protrarre la chiusura e la liquidazione del conto fino al 65° anno di eta', compiuto il quale non potranno piu' prorogarsi. «Per le donne la chiusura e la liquidazione del conto puo' aver luogo, su loro domanda, quando esse abbiano compiuto il 55° anno d'eta', sempreche' siano trascorsi almeno 25 anni dal giorno del versamento della prima rata di contributo. La facolta' di presentare tale domanda cessa col compimento del 60° anno d'eta', dopo il quale si applica la norma fissata nella prima parte dell'articolo.

tolto: «La chiusura e liquidazione e' fatta a qualunque eta' qualora sia debitamente accertata l'invalidita' dell'inscritto, non prima pero' che siano trascorsi almeno 5 anni dal versamento della prima rata di contributo.

tolto: «In via transitoria, e fino al 31 dicembre 1903, saranno accolte inscrizioni condizionate alla chiusura ed alla liquidazione del conto dopo periodi di contribuzione inferiori a 25 anni, ma non a 10, purche' dagli inscritti si paghino, cogli interessi composti, i contributi arretrati degli anni mancanti al periodo normale di 25 anni.

tolto: «Agli operai che hanno ottenuto la inscrizione a periodi abbreviati, oltre alle quote di concorso ordinarie, potranno essere assegnate, dal Consiglio d'amministrazione della Cassa nazionale, quote speciali di concorso».aggiunto: PROVVEDIMENTO ABROGATO DAL D.L. 22 DICEMBRE 2008, N. 200, CONVERTITO CON MODIFICAZIONI DALLA L. 18 FEBBRAIO 2009, N. 9

barrato = toltoevidenziato = aggiuntoI richiami alle note non contano come cambiamenti.

Per questa versione le note ufficiali non indicano quale atto ha disposto la modifica, e noi non lo indoviniamo.

RatioAI può raccontare questa modifica in parole semplici, usando solo il confronto e le note qui sopra.

Si avvia solo se lo chiedi.

urn:nir:stato:legge:1901-07-07;322~art6 · fonte del testo