Gli esperti (che non siano membri del personale) nell'esercizio delle loro funzioni in seno al Gruppo o mentre svolgono missioni per il Gruppo godranno di quanto segue, nella misura in cui sara' necessario per espletare le loro funzioni, anche durante i viaggi compiuti nello svolgimento delle loro funzioni e nel corso delle missioni: (a) anche dopo aver cessato di lavorare per il Gruppo, dell'immunita' dalla giurisdizione per atti compiuti nell'esercizio delle loro funzioni, comprese le parole scritte o pronunicate, tranne nel caso di violazioni al codice stradale commesse da un esperto o nel caso di danni provocati da un veicolo guidato' da un esperto o di sua proprieta'; (b) dell'inviolabilita' per tutti gli atti ed i documenti ufficiali.

Testo vigente dal 27 ottobre 1997

Norme correlate

Ogni gruppo dice da dove viene il collegamento.

Versioni nel tempo

Di questo articolo abbiamo una versione sola

Le versioni storiche sono pubblicate solo per alcune raccolte di atti, e quella da cui viene questo atto non è fra quelle. Stiamo recuperando la multivigenza atto per atto: quando arriva, qui compare la storia completa con le date.

urn:nir:stato:legge:1997-10-09;360~gruppo-di-studio-internazionale-sulla-gomma-art15