Art. 48

E' autorizzata la spesa di lire 12.500 milioni per la concessione di contributi in conto capitale ai termini dell'art. 9 della legge 27 ottobre 1966, n. 910, per la realizzazione di impianti collettivi di raccolta, conservazione, lavorazione, trasformazione e vendita di prodotti ortofrutticoli. E' altresi' autorizzata la spesa di lire 14.355.928.750 per provvedere alla realizzazione di impianti di particolare interesse pubblico per la raccolta, conservazione, lavorazione, trasformazione e vendita di prodotti ortofrutticoli, a termini dell'art. 10 della legge 27 ottobre 1966, n. 910. Nell'attuazione del presente comma deve essere sentito il parere dei rappresentanti delle organizzazioni nazionali dei lavoratori e dei produttori agricoli. Le predette somme saranno portate in aumento agli stanziamenti previsti nello stato di previsione della spesa del Ministero dell'agricoltura e delle foreste per l'anno 1970, rispettivamente alla lettera g) ed alla lettera h) dell'art. 45 della predetta legge n. 910. All'onere di complessive lire 26.855.928.750 di cui al presente articolo si fara' fronte mediante prelevamento di pari importo dal conto di tesoreria intestato a "Ministero del tesoro - concorso del FEOGA, sezione orientamento a norma dell'art. 12 del regolamento numero 159/66 CEE". Il Ministro per il tesoro e' autorizzato ad apportare, con propri decreti, le occorrenti variazioni di bilancio.