Tenuto conto della disposizione prevista dall'art. 6, paragrafo 2, del regolamento (CEE) n. 1822/77, l'aiuto comunitario per il latte scremato e per il latticello prodotti ed utilizzati per l'alimentazione dei propri animali, previsto dagli articoli 6, 7, 8 ed 8-bis del regolamento (CEE) n. 1105/68 della commissione, del 27 luglio 1968, e' corrisposto agli allevatori interessati a condizione che dimostrino di aver soddisfatto l'obbligo di pagare, per ogni 100 chilogrammi di latte scremato o di latticello, il prelievo stabilito dall'art. 5 del regolamento (CEE) n. 1822/77, o di esserne esonerati. Le imprese che beneficiano degli aiuti per il latte scremato ed il latticello utilizzati per l'alimentazione dei propri animali ai sensi della regolamentazione comunitaria, sono esonerate dall'obbligo di dimostrazione di cui al primo comma del presente articolo, qualora dimostrino di aver gia' trattenuto il prelievo sul latte dei conferenti. Sono tenuti al versamento del prelievo anche gli agricoltori facenti parte delle associazioni di cui al secondo comma dell'art. 1 del presente decreto, qualora percepiscano gli aiuti comunitari per il latte scremato ed il latticello, e sempre che non ricadano nelle zone espressamente esonerate. Il versamento del prelievo di cui al presente articolo per il periodo compreso tra il 16 settembre 1977 e la fine del mese dell'entrata in vigore del presente decreto dovra' essere effettuato, anche ratealmente, entro il settimo mese successivo a quello dell'entrata in vigore del presente decreto.
Testo vigente dal 19 giugno 1978
