[1]Il testo dell'ultimo comma dell'articolo 10 dell'Accordo interno e' sostituito dal testo seguente: "Il Comitato si pronuncia a maggioranza qualificata a 101 voti, in base alla seguente ponderazione:
[2]Belgio.............................. 8; Danimarca............................. 5; Repubblica federale di Germania................. 33; Francia............................. 33; Irlanda.............................. 1; Italia.............................. 17; Lussemburgo............................ 1; Paesi Bassi............................ 8; Regno Unito........................... 33".
Testo vigente dal 21 luglio 1976