[1]Le spese relative al funzionamento del Tribunale sono iscritte nel bilancio dell'Organizzazione. In fede di che i sottoscritti Plenipotenziari, debitamente autorizzati, hanno apposto le loro firme in calce al presente Protocollo. Fatto a Parigi, il 20 dicembre 1957, nelle lingue francese, inglese, tedesca, italiana ed olandese, in un unico esemplare che verra' conservato dal Segretario generale dell'Organizzazione europea di cooperazione economica, che ne trasmettera' copia conforme a tutti i firmatari.

[2]Per la Repubblica di Germania: KARL WERKEMEISTER

[3]Per l'Austria: HERBERT PRACK

[4]Per il Belgio: R. OCKRENT

[5]Per la Danimarca: E. T. BARTELS

[6]Per la Francia: FRANCOIS VALERY

[7]Per la Grecia: THEODORE CHRISTIDIS

[8]Per l'Irlanda: WILLIAM P. FAY

[9]Per l'Islanda: H. G. ANDERSEN

[10]Per l'Italia: G. COSMELLI

[11]Per il Lussemburgo: N. HOMMEL

[12]Per la Norvegia: JENS BOYESEN

[13]Per i Paesi Bassi: E. N. VAN KLEFFENS

[14]Per il Portogallo: JOSE' CALVET DE MAGALHAES

[15]Per il Regno Unito di Gran Bretagna e d'Irlanda del Nord: HUGH ELLIS-REES

[16]Per la Svezia: INGEMAR HAEGGLOEF

[17]Per la Svizzera: GERARD BAUER Per la Turchia: M. TINEY

[18]Visto, d'ordine del Presidente della Repubblica

[19]Il Ministro per gli affari esteri PICCIONI

Testo vigente dal 12 febbraio 1963

Norme correlate

Ogni gruppo dice da dove viene il collegamento.

Sullo stesso tema

Articoli vicini per contenuto, trovati dall’indice del sito: una somiglianza, non un rinvio.

Versioni nel tempo

Di questo articolo abbiamo una versione sola

Le versioni storiche sono pubblicate solo per alcune raccolte di atti, e quella da cui viene questo atto non è fra quelle. Stiamo recuperando la multivigenza atto per atto: quando arriva, qui compare la storia completa con le date.

urn:nir:stato:legge:1963-01-03;38~protocollo-art15 · fonte del testo