Art. 15 (Convenzione)

Assimilazione dei periodi di assicurazione Se la legislazione di uno Stato contraente subordina la concessione delle prestazioni disciplinate nel capitolo I del titolo II della presente convenzione alla condizione che il lavoratore sia soggetto a tale legislazione al momento del verificarsi dell'evento che da' diritto alle prestazioni, tale condizione si considera soddisfatta se a tale momento il lavoratore e' soggetto alla legislazione dell'altro Stato o e' pensionato in base a tale legislazione.