Ratifica ed esecuzione del protocollo di modifica della convenzione Internazionale del 25 agosto 1924 per l'unificazione di alcune regole in materia di polizza di carico, come emendata dal protocollo del 23 febbraio 1968, aperto alla firma a Bruxelles il 21 dicembre 1979

Art. i

[1]TRADUZIONE NON UFFICIALE

[2]N.B. - I testi facenti fede sono unicamente quelli indicati nel protocollo.

[3]PROTOCOLLO di modifica della Convenzione Internazionale del 25 agosto 1924 per l'unificazione di alcune regole in materia di polizza di carico emendata dal Protocollo di modifica del 23 febbraio 1968.

[4]Le Parti contraenti del presente Protocollo, essendo Parti alla Convenzione internazionale del 25 agosto 1924 per l'unificazione di alcune regole in materia di polizza di carico, fatta a Bruxelles il 25 agosto 1924 emendata dal Protocollo di modifica di questa Convenzione fatto a Bruxelles il 23 febbraio 1968. Hanno convenuto quanto segue:

[5]ARTICOLO I.

[6]Ai fini del presente Protocollo, per "Convenzione" si intende la Convenzione internazionale per l'unificazione di alcune regolo in materia di polizza di carico e il suo Protocollo fatti a Bruxelles il 25 agosto 1924, cosi' come emendata dal Protocollo fatto a Bruxelles il 23 febbraio 1968.

Testo vigente dal 21 giugno 1984

Versioni nel tempo
6Norme correlate

Norme correlate

Ogni gruppo dice da dove viene il collegamento.

Sullo stesso tema

Articoli vicini per contenuto, trovati dall’indice del sito: una somiglianza, non un rinvio.

Versioni nel tempo

Di questo articolo abbiamo una versione sola

Le versioni storiche sono pubblicate solo per alcune raccolte di atti, e quella da cui viene questo atto non è fra quelle. Stiamo recuperando la multivigenza atto per atto: quando arriva, qui compare la storia completa con le date.

urn:nir:stato:legge:1984-06-12;244~arti · fonte del testo