Art. 11 (Convenzione 109)

Questa parte della presente convenzione non si applica:

• a)al comandante in seconda o al direttore di macchina;
• b)al commissario;
• c)a qualsiasi altro ufficiale di servizio non di guardia;
• d)a chi si occupa della contabilita' o svolga servizi di carattere generale, che:
• i)sia di un grado superiore definito con contratto collettivo stipulato dalle organizzazioni degli armatori e dei marittimi interessate;
• ii)lavori essenzialmente per proprio conto;
• iii)sia retribuito unicamente su commissione o principalmente a parte.