Le transferement du condamne' est refuse' par l'un des deux Etats Parties:

  • 1)si la demande de transferement est relative a' une peine prononcee pour des faits qui ont ete' juges definitivement dans l'Etat d'execution et pour lesquels la peine, s'il en a ete' prononce' une dans cet Etat, a ete' executee ou est prescrite;
  • 2)si la condamnation a ete' prononcee pour une infraction purement militaire.

Testo vigente dal 18 febbraio 2013

Norme correlate

Ogni gruppo dice da dove viene il collegamento.

Versioni nel tempo

Di questo articolo abbiamo una versione sola

Le versioni storiche sono pubblicate solo per alcune raccolte di atti, e quella da cui viene questo atto non è fra quelle. Stiamo recuperando la multivigenza atto per atto: quando arriva, qui compare la storia completa con le date.

urn:nir:stato:legge:2013-02-07;14~convention-art6 · fonte del testo