- 1)La demande de transferement peut être presentee:
- a)soit par l'Etat de condamnation;
- b)soit par l'Etat d'execution.
- 2)Le condamne' peut exprimer, soit aupres de l'Etat de condamnation, soit aupres de l'Etat d'execution le souhait d'être transfere' en vertu de la presente Convention.
- 3)L'Etat de condamnation fournit a' l'Etat d'execution les informations requises aux fins de l'application de la presente Convention.
Testo vigente dal 18 febbraio 2013