In tutti i casi in cui il presente allegato prevede la discrezionalita' del tribunale, quest'ultimo la esercita prendendo in considerazione:

  • a)il pubblico interesse alla trasparenza della risoluzione delle controversie in materia di investimenti basata sui trattati e del procedimento specifico; e
  • b)l'interesse delle parti della controversia ad una risoluzione equa ed efficiente della controversia.

Testo vigente dal 12 ottobre 2023

Norme correlate

Ogni gruppo dice da dove viene il collegamento.

Versioni nel tempo

Di questo articolo abbiamo una versione sola

Le versioni storiche sono pubblicate solo per alcune raccolte di atti, e quella da cui viene questo atto non è fra quelle. Stiamo recuperando la multivigenza atto per atto: quando arriva, qui compare la storia completa con le date.

urn:nir:stato:legge:2023-09-22;139~allegato-8-art6 · fonte del testo