[1]Cooperazione regionale
[2]Le parti convengono di utilizzare tutti gli strumenti di cooperazione esistenti per promuovere le attivita' dirette a sviluppare una cooperazione attiva tra la parte UE e le Repubbliche della parte AC, senza compromettere la cooperazione tra loro, tra le Repubbliche della parte AC e altri paesi e/o regioni dell'America latina e dei Caraibi in tutti i settori di cooperazione disciplinati dal presente accordo. Le attivita' di cooperazione regionale e bilaterale puntano a essere complementari.
Testo vigente dal 23 luglio 2016