Qualora almeno la meta' dei firmatari lo decidano per iscritto, e purche' siano trascorsi almeno due anni dall'entrata in vigore del presente accordo, una riunione di firmatari sara' indetta per esaminare l'efficacia dell'applicazione dell'accordo. Le modifiche all'accordo, che nel corso di tale riunione saranno ritenute necessarie alla luce dell'esperienza, saranno incluse nell'accordo se nessun firmatario votera' contro tale proposta, ad eccezione di quanto previsto nell'articolo 3.2.1., dove un cambiamento per adottare le disposizioni dell'articolo 3.2.2. (che comporta il passaggio dal riferimento dall'articolo 2 (ii) all'articolo 2 (i)) sara' inserito nell'accordo allorquando la proposta otterra' la maggioranza dei voti. I voti dovranno essere conformi alle regole di ponderazione e di maggioranza descritte e precisate nell'appendice al presente allegato.
Testo vigente dal 18 maggio 1988