Art. 3 — Influenza dominante

L'influenza che i poteri pubblici possono esercitare su un'impresa pubblica si presume dominante qualora i poteri pubblici si trovino nei riguardi dell'impresa, direttamente o indirettamente, almeno in una delle seguenti situazioni:

• a)detengano la maggioranza del capitale sottoscritto dell'impresa;
• b)dispongano della maggioranza dei voti attribuiti alle quote emesse dall'impresa;
• c)possano designare piu' della meta' dei membri dell'organo di amministrazione, di direzione o di vigilanza dell'impresa.