Titolo II – Autorità nazionali competenti, collaborazione tra autorità e poteri